Teknoloji geliştikçe sınırlar genişliyor, engeller kalkıyor. Yavaş yavaş kaybolmaya başlayan bir bariyer de dil. Google’ın en son tanıttığı Pixel Buds adlı kulaklık modeli sadece markanın ilk kulaklığı olmakla kalmıyor. Otostopçunun Galaksi Rehberi romanındaki Babil Balığı’nı gerçeğe dönüştüren bu teknoloji, dil bariyerlerinin yok olmaya başladığının en güzel kanıtlarından biri. Çünkü onu kulağınıza taktığınız anda 40 dil birden konuşabildiğinizi söylemek pek de yanlış olmaz.

Google Translate altyapısını kullanarak çalışan bu akıllı simültane tercüman uzun zamandır beklenen bu teknolojiyi artık hayatımıza soktu. Kulaklığınıza dokunup konuşmak istediğiniz dili söylüyor ve konuşmaya başlıyorsunuz. Çeviri hemen gerçekleşiyor ve size de duyduğunuzu karşınızdakine tekrarlamak kalıyor. Henüz tamamen kusursuz bir yöntem olmasa da gelecek için çok önemli bir adım.

Daha önce teknolojinin benzerleri, Skype, Microsoft PowerPoint ile Waverly Labs’in projesi the Pilot tarafından da denendi ve kısmen başarılı oldular. Ama gerçek zamanlı çeviri ve çevrilen dil sayısı bakımından Google şimdilik rakip tanımıyor.

Kablosuz kulaklık Pixel Buds’ın 40 dilde çeviri yapmanın dışında başka yetenekleri de var elbette. Tek dokunuşla Google Assistant aracına ulaşabiliyor ve navigasyon, hatırlatıcılar, müzik gibi servislere erişebiliyorsunuz. Ancak çeviri özelliğinin anlamının bu akıllı özelliklerin çok daha ötesinde olduğunu, seyahatlerinizde veya uluslararası şirket toplantılarınızda iletişim sorununun tamamen ortadan kalktığını hayal ettiğinizde anlayacaksınız.